terra firma

terra firma

美 [?ter? ?f?rm?] 　英 [?ter? ?f??(r)m?]

• n.堅實的大地（與水和空中相對而言）
• 網絡泰豐資本；陸地；堅實的陸地

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

If Terra Firma had not invested, it would still have 90% of its fund and 'would look like geniuses, ' Hands said at the time.

當時他說，假如泰豐資本沒有投資的話，它仍會有90%的資金，看起來會像天才一樣。

Terra Firma acquired EMI in a leveraged buy-out in 2007 and has struggled with a loan it obtained from Citi to fund the deal.

2007年，TerraFirma通過杠桿式收購獲得百代，卻一直難以清償為完成此交易而向花旗貸的款項。

the struggling music group is now worth half the price Terra Firma paid for it.

現在這家面臨破產的音樂公司的價值僅為泰豐集團集團所需支付額的半數。

Terra Firma bought EMI in 2007, but has since struggled with its investment and undertook a cash-raising exercise to avert the loan default.

TerraFirma2007年收購百代唱片，為了避免貸款違約此后一直忙于融資和籌集現金。

The terra firma can be viewed as a once-unified puzzle now separated into its various fragments.

陸地可被視作曾經是令人迷惑不解地統一，現在是分裂成各個不同的碎片。

But the recession and declining music sales made it impossible for Terra Firma to pay off EMI's massive debts.

但是經濟衰退和唱片銷售量下滑都使TerraFirma越來越無力償還百代公司欠下的巨額債務。

The government benefits take into account the fact that gardening on the roof requires much more preparation than gardening on terra firma.

政府的津貼考慮到一個事實，即屋頂的園藝，比陸地上的園藝需要更多的準備工作。

Endowed with terra firma grandeur, China is reputed as the single oldest uninterrupted civilization in the world.

中國是一個幅員廣闊，具有輝煌燦爛的文明史的獨立主權國家。

glad to be on terra firma again, eg after a trip by boat or aeroplane.

又回到陸地上，很高興（如下船或下飛機時）。

If Terra Firma can't manage to muster empathy from a mostly working-class jury, he is unlikely to get it from hard-nosed investors.

如果泰豐資本不能設法喚起陪審團（大部分是勞工階層）的同情，那么它更不可能從精明的投資者那里得到同情。

In California terra firma recently opened up and swollen cars whole.

加州的陸地最近打開了，整個地吞沒了小汽車。

But those above a sinkhole, particularly a rapidly sinking hole, lose trust in terra firma.

但那些天坑，特別是快速下沉的坑洞使陸地失去了可信任感。

Imagine waking up as your alarm's going off, reaching over and opening a window. . . and gazing out at terra firma in repose.

想象一下，鬧鐘把你叫醒了，你起身關掉它，然后打開窗子……。往窗外看去，一眼便望見沉睡中的大陸。

Given Terra Firma's very public loss, most will think twice before they take their bank to court.

基于泰豐資本公開的挫敗，大部分公司在起訴銀行之前將會三思而后行。

Or a biological fallout shelter where survivors seek refuge from the toxic terra firma above.

或者是生物沉降避難所，幸存者在那里逃避上面的有毒大地。

Here's a gallery of some images of the aurora, from space and from terra firma.

下面是一些極光的組圖，都是從太空中或陸地上觀測的。

Fungi was also discovered approximately 1, 476 feet below terra firma in Sweden.

在瑞典陸地大約1476英尺（450米）深的地方也發現了真菌。

If EMI's fate is uncertain, the same is true of Terra Firma.

如果說百代公司的命運還不確定，TerraFirma也是一樣。

Terra Firma was hoping to prevail in court and make Citigroup pay it billions of dollars in damages, which could help it revive EMI.

TerraFirma私募公司曾設想會在法庭上勝訴而讓花旗支付其數十億美元的損失費，這筆賠償費可以助它復活百代公司。

FarmerSurvival, Terra Firma and Legal Regulation

農民生存、農地制度與法律規制